Penzion Adler se nachází 200 metrů od centra Police nad Metují. Nabízí venkovní bazén, Wi-Fi zdarma a neplacené parkoviště. Penzion stojí uprostřed rozlehlé zahrady s trasou, grilem a dětským hřištěm. Za penzionem vedou běžkařské trasy a v okolí najdete mnoho značených cyklostezek. Penzion Adler stojí 6 km od lyžařského areálu Teplice nad Metují, 11 km od Teplicko-Adršpašských skal a 15 km od Broumovského kláštera.